الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - روماني-انجليزي - La mulÅ£i ani Marielle! ÃŽÅ£i dorim multă sănătate,...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
رسالة/ بريد إ - بيت/ عائلة
عنوان
La mulţi ani Marielle! Îţi dorim multă sănătate,...
نص
إقترحت من طرف
dragutza.flory
لغة مصدر: روماني
La mulţi ani Marielle!
Îţi dorim multă sănătate, multe bucurii şi împlinirea tuturor dorinţelor! Să ai parte de o zi frumoasă alături de cei dragi!
عنوان
Happy birthday, Marielle! We wish you good health...
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
azitrad
لغة الهدف: انجليزي
Happy birthday, Marielle!
We wish you good health, joys and may all your wishes come true! May you have a beautiful day along with your dear ones!
ملاحظات حول الترجمة
along / together with
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lilian canale
- 10 أيلول 2008 02:00