Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Romania-Englanti - La mulÅ£i ani Marielle! ÃŽÅ£i dorim multă sănătate,...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaEnglanti

Kategoria Kirje / Sähköposti - Koti / Perhe

Otsikko
La mulţi ani Marielle! Îţi dorim multă sănătate,...
Teksti
Lähettäjä dragutza.flory
Alkuperäinen kieli: Romania

La mulţi ani Marielle!
Îţi dorim multă sănătate, multe bucurii şi împlinirea tuturor dorinţelor! Să ai parte de o zi frumoasă alături de cei dragi!

Otsikko
Happy birthday, Marielle! We wish you good health...
Käännös
Englanti

Kääntäjä azitrad
Kohdekieli: Englanti

Happy birthday, Marielle!
We wish you good health, joys and may all your wishes come true! May you have a beautiful day along with your dear ones!
Huomioita käännöksestä
along / together with
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 10 Syyskuu 2008 02:00