Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Румынский-Английский - La mulÅ£i ani Marielle! ÃŽÅ£i dorim multă sănătate,...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийАнглийский

Категория Письмо / E-mail - Дом / Семья

Статус
La mulţi ani Marielle! Îţi dorim multă sănătate,...
Tекст
Добавлено dragutza.flory
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

La mulţi ani Marielle!
Îţi dorim multă sănătate, multe bucurii şi împlinirea tuturor dorinţelor! Să ai parte de o zi frumoasă alături de cei dragi!

Статус
Happy birthday, Marielle! We wish you good health...
Перевод
Английский

Перевод сделан azitrad
Язык, на который нужно перевести: Английский

Happy birthday, Marielle!
We wish you good health, joys and may all your wishes come true! May you have a beautiful day along with your dear ones!
Комментарии для переводчика
along / together with
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 10 Сентябрь 2008 02:00