Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -يونانيّ - Per un curioso ci vuole un bugiardo

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ يونانيّ

صنف عاميّة - مرح

عنوان
Per un curioso ci vuole un bugiardo
نص
إقترحت من طرف elefteria
لغة مصدر: إيطاليّ

Per un curioso ci vuole un bugiardo
ملاحظات حول الترجمة
Εχω και την Αγγλικη μεταφραση: F o r a c u r i o u s p e r s o n o n e n e e d s a l i a r ! Ψαχνω ομως μια καλη ελληνικη αποδοση.

عنوان
Για έναν περίεργο...
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف nemesis72
لغة الهدف: يونانيّ

Για έναν περίεργο, χρειάζεται ένας ψεύτης.
ملاحظات حول الترجمة
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 27 أيلول 2008 12:27