Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ελληνικά - Per un curioso ci vuole un bugiardo

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΕλληνικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Χιούμορ

τίτλος
Per un curioso ci vuole un bugiardo
Κείμενο
Υποβλήθηκε από elefteria
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Per un curioso ci vuole un bugiardo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Εχω και την Αγγλικη μεταφραση: F o r a c u r i o u s p e r s o n o n e n e e d s a l i a r ! Ψαχνω ομως μια καλη ελληνικη αποδοση.

τίτλος
Για έναν περίεργο...
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από nemesis72
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Για έναν περίεργο, χρειάζεται ένας ψεύτης.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 27 Σεπτέμβριος 2008 12:27