Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-روماني - yesterday we went up the mountainside to the...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيروماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
yesterday we went up the mountainside to the...
نص
إقترحت من طرف iulyana
لغة مصدر: انجليزي

Yesterday we went up the mountainside to the township of Muktinath .The thin air there leaves you breathless.You feel you can`t go on.Even thing your bootlaces is difficult.We drank a lot of extra fluids to prevent altitude sickness.

عنوان
Ieri am urcat pe muntele din apropierea.......
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف MÃ¥ddie
لغة الهدف: روماني

Ieri am urcat pe muntele din apropierea oraşului Muktinath. Aerul rarefiat de acolo te lasă fără suflare. Te simţi de parcă nu mai poţi continua. Chiar şi să îţi legi şireturile este dificil. Am băut multe lichide în plus, pentru a preveni răul de înălţime.
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 15 تشرين الاول 2008 14:51