Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -برتغالية برازيلية - Hej min blomst. Jeg kan fornemme dig i kabinen e...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي برتغالية برازيلية

صنف حب/ صداقة

عنوان
Hej min blomst. Jeg kan fornemme dig i kabinen e...
نص
إقترحت من طرف BIGHEALEY
لغة مصدر: دانمركي

Hej min blomst. Jeg kan fornemme dig i kabinen endnu. Knus og mange kys fra mig til dig min kære

عنوان
Olá, minha flor
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Olá, minha flor! Ainda posso sentir você na cabana.
Abraços e muitos beijos meus para você, minha querida.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by Gamine:
"!Hello my flower. I can still feel you in the cabin. Cuddles and a lot of kisses from me to you,
my dear."
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 9 كانون الثاني 2009 16:09