Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روسيّ - спокойной ночи)

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
спокойной ночи)
نص للترجمة
إقترحت من طرف Ormanci16
لغة مصدر: روسيّ

спокойной ночи)
18 كانون الثاني 2009 17:21





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تشرين الاول 2009 19:10

Siberia
عدد الرسائل: 611
Single words, meaning "good night".

11 تشرين الاول 2009 20:12

pias
عدد الرسائل: 8113
Thank you Siberia

Ormanci16,

Doğru sayfa'da metninizi gönderirken onaylamış olduğunuz ve aşağıda verilmiş olan kural(lar)ı çiğnediğiniz için çeviri talebiniz kaldırılmıştır:

[2] ÇİFTE TALEPLERE HAYIR. Çevrilmesi için metninizi göndermeden önce, Cucumis.org'da önceden çevrilmiş olup olmadığını öğrenmek için lütfen metninizdeki bazı önemli kelimeleri kullanarak bir arama yapın. Translated here.

[4]TEK VEYA AYRI KELİME YOK. Cucumis.org bir sözlük değildir, dolayısıyla tek veya ayrı kelimeler için olan çeviri taleplerini bu kelimeler en azından bir tane çekimli fiil ile bir bütün oluşturmadıkça kabul etmeyecektir.

Saygılarımızla