Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-روسيّ - Aphorisme 66

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيفرنسيانجليزيروسيّ إيطاليّ إسبانيّ كرواتي

صنف تجربة

عنوان
Aphorisme 66
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: ألماني

Es gibt zwei Eigenschaften,
die man in unserer Welt
gut gebrauchen kann:
Mut und Geduld.
ملاحظات حول الترجمة
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

عنوان
Есть два качества
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Marichka
لغة الهدف: روسيّ

Есть два качества,
которые очень нужны
в нашем мире:
мужество и терпение.
ملاحظات حول الترجمة
das kann ich gut gebrauchen — это мне пригодится
آخر تصديق أو تحرير من طرف ramarren - 28 أفريل 2009 15:15