Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - Live free or die

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ الصينية المبسطةعربيعبريلاتينيصيني

عنوان
Live free or die
نص
إقترحت من طرف Rakul
لغة مصدر: انجليزي

Live free or die

عنوان
Vivi libero o muori
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Natai
لغة الهدف: إيطاليّ

Vivi libero o muori
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 15 أذار 2009 15:17





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 أذار 2009 06:08

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi Ali, the original is into imperative.
I think the translation should read:

"Vivi libero o muori"

CC: ali84