Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-يونانيّ قديم - Tattoo for me back

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزييونانيّ عربيعبريإسبانيّ لاتينيروسيّ الصينية المبسطةيابانيعبريعربييونانيّ صينيلاتينييونانيّ قديمبلغارييونانيّ تركي

عنوان
Tattoo for me back
نص
إقترحت من طرف myself
لغة مصدر: انجليزي

Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving.

عنوان
ζῇ ἕνεκεν τῆς ἡμέρας τῆς νῦν...
ترجمة
يونانيّ قديم

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: يونانيّ قديم

ζῇ ἕνεκεν τῆς ἡμέρας τῆς νῦν, μανθάνε ἀπὸ τῆς ἡμέρας προτέρας, ἐλπίζε τὴν ἡμέραν ὕστεραν
ملاحظات حول الترجمة
Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 9 تشرين الثاني 2009 10:28