Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-روسيّ - If there is no trust, then how can there be love?...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيإيطاليّ روسيّ

صنف حب/ صداقة

عنوان
If there is no trust, then how can there be love?...
نص
إقترحت من طرف Tatiana Rossi
لغة مصدر: انجليزي

If there is no trust, then how can there be love? And If the both of them are not there then how can there be a relationship?
ملاحظات حول الترجمة
It have to be a good translation, it's very important for me en please do it so fast as you can

عنوان
Если нет доверия, то как может быть любовь?
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Tatiana Rossi
لغة الهدف: روسيّ

Если нет доверия, то как может быть любовь? А если нет ни того, ни другого, то какие тут могут быть отношения?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 28 نيسان 2009 21:30