Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-عربي - Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّفرنسيإسبانيّ تركيبوسنيعربي

صنف حب/ صداقة

عنوان
Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...
نص
إقترحت من طرف TheTurkishGuy
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Jeg elsker deg.
Uten deg er jeg ingenting.
Du er mitt alt baby.

عنوان
أحبّك
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف Sunriser24
لغة الهدف: عربي

أحبّك
لا وجود لي من دونك
أنت بمثابة كلّ شيئ لي يا حبيبي
ملاحظات حول الترجمة
تُراجع فيما يخصّ التّذكير أو التّأنيث.
Le genre est à revoir
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 9 آب 2009 22:34