Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -بوسني - Te quiero.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّفرنسيإسبانيّ تركيبوسنيعربي

صنف حب/ صداقة

عنوان
Te quiero.
نص
إقترحت من طرف TheTurkishGuy
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف casper tavernello

Te quiero.
Sin ti, no soy nada.
Lo eres todo para mí, querida.

عنوان
Volim te.
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف maki_sindja
لغة الهدف: بوسني

Volim te.
Bez tebe sam ništa.
Ti si mi sve, draga.
ملاحظات حول الترجمة
draga (f.) - dragi (m.)
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 9 ايار 2009 15:45