Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-تركي - Здравейте, приятно ми е да се запознаем - аз съм...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريتركي

عنوان
Здравейте, приятно ми е да се запознаем - аз съм...
نص
إقترحت من طرف v1li4ka
لغة مصدر: بلغاري

Здравейте, приятно ми е да се запознаем - аз съм Величка!

عنوان
Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum- ben
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: تركي

Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum- ben V.!
ملاحظات حول الترجمة
Величка-Veliçka
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 2 آب 2009 19:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 آب 2009 18:43

handyy
عدد الرسائل: 2118
Hi Via

does it mean "Hello, glad to meet you - I'm V!" ??

CC: ViaLuminosa

2 آب 2009 19:27

ViaLuminosa
عدد الرسائل: 1116
Yep!

2 آب 2009 19:38

handyy
عدد الرسائل: 2118
Thank youuuu!