Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-ترکی - Здравейте, приятно ми е да се запознаем - аз съм...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریترکی

عنوان
Здравейте, приятно ми е да се запознаем - аз съм...
متن
v1li4ka پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Здравейте, приятно ми е да се запознаем - аз съм Величка!

عنوان
Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum- ben
ترجمه
ترکی

fikomix ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum- ben V.!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Величка-Veliçka
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 2 آگوست 2009 19:38





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 آگوست 2009 18:43

handyy
تعداد پیامها: 2118
Hi Via

does it mean "Hello, glad to meet you - I'm V!" ??

CC: ViaLuminosa

2 آگوست 2009 19:27

ViaLuminosa
تعداد پیامها: 1116
Yep!

2 آگوست 2009 19:38

handyy
تعداد پیامها: 2118
Thank youuuu!