Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - In God I trust.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
In God I trust.
نص
إقترحت من طرف Tatão
لغة مصدر: انجليزي

In God I trust.
ملاحظات حول الترجمة
<edit> added a cap at "God", because this is the way it reads, as well as "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

عنوان
Em Deus eu confio.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Diego_Kovags
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Em Deus eu confio.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 27 تموز 2009 16:18





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 تموز 2009 16:18

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Olá Diego!

É bom ver você conectado