Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - In God I trust.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
In God I trust.
Tekstas
Pateikta Tatão
Originalo kalba: Anglų

In God I trust.
Pastabos apie vertimą
<edit> added a cap at "God", because this is the way it reads, as well as "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Pavadinimas
Em Deus eu confio.
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Em Deus eu confio.
Validated by lilian canale - 27 liepa 2009 16:18





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 liepa 2009 16:18

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Olá Diego!

É bom ver você conectado