Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Se houve amor, nada foi perdido.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيلاتيني

صنف فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Se houve amor, nada foi perdido.
نص
إقترحت من طرف Maitê
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Se houve amor, nada foi perdido.

عنوان
Si amor est
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Efylove
لغة الهدف: لاتيني

Si amor est, nihil amissum est.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge for evaluation by Lilian:

If there is love, nothing was lost.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 25 أيلول 2009 20:54