Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Se houve amor, nada foi perdido.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiŁacina

Kategoria Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Se houve amor, nada foi perdido.
Tekst
Wprowadzone przez Maitê
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Se houve amor, nada foi perdido.

Tytuł
Si amor est
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Efylove
Język docelowy: Łacina

Si amor est, nihil amissum est.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge for evaluation by Lilian:

If there is love, nothing was lost.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 25 Wrzesień 2009 20:54