Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -صربى - E o Ronaldo nao é um traidor. Eu ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ صربى

صنف دردشة

عنوان
E o Ronaldo nao é um traidor. Eu ...
نص
إقترحت من طرف halo027
لغة مصدر: برتغاليّ

E o Ronaldo nao é um traidor. Eu também não gostei muito que ele fosse para o Real Madrid mas... paciência.
ملاحظات حول الترجمة
Ronaldo = soccer player

عنوان
A ronaldo nije izdajica. ...
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف maki_sindja
لغة الهدف: صربى

A ronaldo nije izdajica. Ni njemu se nije svidelo što je otišao u Real Madrid ali... strpljenje.
ملاحظات حول الترجمة
izdajica - izdajnik
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 19 أيلول 2009 12:37