Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Portugali-Serbia - E o Ronaldo nao é um traidor. Eu ...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Chatti
Otsikko
E o Ronaldo nao é um traidor. Eu ...
Teksti
Lähettäjä
halo027
Alkuperäinen kieli: Portugali
E o Ronaldo nao é um traidor. Eu também não gostei muito que ele fosse para o Real Madrid mas... paciência.
Huomioita käännöksestä
Ronaldo = soccer player
Otsikko
A ronaldo nije izdajica. ...
Käännös
Serbia
Kääntäjä
maki_sindja
Kohdekieli: Serbia
A ronaldo nije izdajica. Ni njemu se nije svidelo što je otišao u Real Madrid ali... strpljenje.
Huomioita käännöksestä
izdajica - izdajnik
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Roller-Coaster
- 19 Syyskuu 2009 12:37