Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -مقدوني - I sta radiÅ¡ sad? Ne ideÅ¡ da spavaÅ¡?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى مقدوني

عنوان
I sta radiš sad? Ne ideš da spavaš?
نص
إقترحت من طرف diana1982
لغة مصدر: صربى

I sta radiš sad? Ne ideš da spavaš?
ملاحظات حول الترجمة
Edited by maki_sindja. Before edit:
"i sta radis sad neides da spavas"

عنوان
и што правиш сега не одиш на спиење
ترجمة
مقدوني

ترجمت من طرف liria
لغة الهدف: مقدوني

и што правиш сега не одиш на спиење
ملاحظات حول الترجمة
35(10)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 26 آب 2011 13:49





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 أفريل 2011 02:11

maki_sindja
عدد الرسائل: 1206
И што правиш сега? Не одиш на спиење?