Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - je suis l'ami de N.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيروسيّ

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
je suis l'ami de N.
نص للترجمة
إقترحت من طرف chamby933
لغة مصدر: فرنسي

je suis l'ami de N.
ملاحظات حول الترجمة
Female name abbreviated
Thanks to Sunnybebek
آخر تحرير من طرف Bamsa - 1 كانون الاول 2009 06:18





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 كانون الاول 2009 00:49

Sunnybebek
عدد الرسائل: 758
Name should be abbreviated here I think.
It should stay just: "je suis l'ami de N."

1 كانون الاول 2009 02:12

chamby933
عدد الرسائل: 1
merci du commentaire