Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - caged birds

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
caged birds
نص للترجمة
إقترحت من طرف ozgur05
لغة مصدر: انجليزي

“I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone. I guess I just miss my friend.”
17 ايار 2010 13:47