Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



40ترجمة - انجليزي-فرنسي - Look into my eyes...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيإسبانيّ يونانيّ كرواتيبوسنيصربى انجليزيعربيإيطاليّ تركيألبانى بلغاريدانمركي فرنسيمقدوني

صنف أفكار

عنوان
Look into my eyes...
نص
إقترحت من طرف lalvar
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف drakova

Look into my eyes and you will see what I feel...
ملاحظات حول الترجمة
Literally:
"Look at me in the eyes..."

عنوان
Regarde-moi
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Bilge Ertan
لغة الهدف: فرنسي

Regarde-moi dans les yeux et tu verras ce que je ressens...
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 21 شباط 2011 18:47