Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



40ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Look into my eyes...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیاسپانیولییونانیکرواتیبوسنیاییصربیانگلیسیعربیایتالیاییترکیآلبانیاییبلغاریدانمارکیفرانسویمقدونی

طبقه افکار

عنوان
Look into my eyes...
متن
lalvar پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی drakova ترجمه شده توسط

Look into my eyes and you will see what I feel...
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literally:
"Look at me in the eyes..."

عنوان
Regarde-moi
ترجمه
فرانسوی

Bilge Ertan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Regarde-moi dans les yeux et tu verras ce que je ressens...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 21 فوریه 2011 18:47