Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -ألماني - tesoro stai bene dove sei

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى إيطاليّ فرنسيإسبانيّ انجليزيألماني

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
tesoro stai bene dove sei
نص
إقترحت من طرف jamannt
لغة مصدر: إيطاليّ ترجمت من طرف Fede18

Tesoro, stai bene? Che fai, stai bene, c'è qualche novità da te?

عنوان
Mein Schatz, geht es dir gut?
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف alexfatt
لغة الهدف: ألماني

Mein Schatz, geht es dir gut? Was machst du gerade? Geht es dir gut? Gibt es irgendwelche Neuigkeiten?
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 3 تموز 2011 18:36