Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - pianificare una trasferta di lavoro

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان
pianificare una trasferta di lavoro
نص للترجمة
إقترحت من طرف innuendo
لغة مصدر: إيطاليّ

Ciao,

va benissimo, per me sarebbe l'ideale iniziare dal 10 settembre. In questo modo potrei arrivare in USA nel weekend precedente. Fammi sapere se per te va bene, aspetto un tuo feedback per organizzare il viaggio e per sapere se gli appuntamenti si svolgeranno in 1 o 2 giorni, così da prenotare i voli.

grazie mille,

Firma
ملاحظات حول الترجمة
Si tratta di una risposta ad una email di lavoro per pianificare una trasferta all'estero. Mi era stata data disponibilità dal 10 al 20 settembre.
28 نيسان 2011 16:44