Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Italienisch - pianificare una trasferta di lavoro

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglisch

Kategorie Brief / Email - Beschäftigung / Berufe

Titel
pianificare una trasferta di lavoro
Zu übersetzender Text
Übermittelt von innuendo
Herkunftssprache: Italienisch

Ciao,

va benissimo, per me sarebbe l'ideale iniziare dal 10 settembre. In questo modo potrei arrivare in USA nel weekend precedente. Fammi sapere se per te va bene, aspetto un tuo feedback per organizzare il viaggio e per sapere se gli appuntamenti si svolgeranno in 1 o 2 giorni, così da prenotare i voli.

grazie mille,

Firma
Bemerkungen zur Übersetzung
Si tratta di una risposta ad una email di lavoro per pianificare una trasferta all'estero. Mi era stata data disponibilità dal 10 al 20 settembre.
28 Mai 2011 16:44