Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Kürtçe öğreneceÄŸim, senin ve benim için.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف جملة

عنوان
Kürtçe öğreneceğim, senin ve benim için.
نص للترجمة
إقترحت من طرف HakanEjder
لغة مصدر: تركي

Kürtçe öğreneceğim, senin ve benim için.
آخر تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 11 ايار 2012 23:12





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 ايار 2012 13:22

Lein
عدد الرسائل: 3389
Hallo HakanEjder,
In welke taal wil je de vertaling?

Hello HakanEjder,
Into which language should this be translated?

11 ايار 2012 22:50

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thanks Lein!

I think Hakan wants it to be translated into Kurdish, but apparently he didn't find it in the menu.

Besides, I think he's a native from the Turkish language, so he should have typed the text with the Turkish diacritics


Figen, please could you help and edit this text?

We'll then reset it to translation

Thanks!

CC: FIGEN KIRCI

11 ايار 2012 23:13

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
Done, Francky!

11 ايار 2012 23:25

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thank you dear Figen, I'll release the text now.