Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - Думи,колко лесно излизат от устните!Много често...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزيتركي

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Думи,колко лесно излизат от устните!Много често...
نص
إقترحت من طرف demet_1977
لغة مصدر: بلغاري

Думи,колко лесно излизат от устните!Много често хората казват неща,които нито ги чувстват,нито ги мислят.Колко лесно е да кажеш"Обичам те",но дали е истинско това е друг въпрос.С всеки изминал ден се убеждавам,че хората използват думата "обичам те" за своя собствена изгода.

عنوان
Words, they are spoken so easily
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف himalai
لغة الهدف: انجليزي

Words, they are spoken so easily! Very often, people say things that they neither feel, nor think. How easy it is to say "I love you", but is it real, that's another thing. As each day passes by, I am more convinced that people say the words "I love you" for their own benefit.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 26 أذار 2013 13:20