Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βουλγαρικά-Αγγλικά - Думи,колко лесно излизат от устните!Много често...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Думи,колко лесно излизат от устните!Много често...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από demet_1977
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Думи,колко лесно излизат от устните!Много често хората казват неща,които нито ги чувстват,нито ги мислят.Колко лесно е да кажеш"Обичам те",но дали е истинско това е друг въпрос.С всеки изминал ден се убеждавам,че хората използват думата "обичам те" за своя собствена изгода.

τίτλος
Words, they are spoken so easily
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από himalai
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Words, they are spoken so easily! Very often, people say things that they neither feel, nor think. How easy it is to say "I love you", but is it real, that's another thing. As each day passes by, I am more convinced that people say the words "I love you" for their own benefit.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 26 Μάρτιος 2013 13:20