الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إسبانيّ -فرنسي - Yo sé que los tengo a ustedes que son ...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كتابة حرّة - حب/ صداقة
عنوان
Yo sé que los tengo a ustedes que son ...
نص
إقترحت من طرف
JöseG
لغة مصدر: إسبانيّ
Yo sé que los tengo a ustedes que son mis amigos y me han apoyado en todo, pero con eso no basta para ser feliz.
ملاحظات حول الترجمة
ingles americano, Frances de Francia
عنوان
Je sais que je vous ai...
ترجمة
فرنسي
ترجمت من طرف
hanternoz
لغة الهدف: فرنسي
Je sais que je vous ai, vous qui êtes mes amis et qui m'avez aidé en toute chose, mais ce n'est pas assez pour être heureux.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Francky5591
- 3 أفريل 2013 11:07