Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - Ut quant laxis Ressonares fibris Mira...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيلية

عنوان
Ut quant laxis Ressonares fibris Mira...
نص
إقترحت من طرف Antonio Pedro
لغة مصدر: لاتيني

Ut quant laxis
Ressonares fibris
Mira gestoriim
famiili tuorum
Sobre poluti
Sabii reatum
Joannes
Sancti

عنوان
Para que os teus servos possam cantar ...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف milenabg
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Para que os teus servos possam cantar
as maravilhas dos Teus Actos admiráveis
absolve as faltas dos seus lábios impuros

São João Batista

ملاحظات حول الترجمة
Ut queant laxis,
Resonare fibris,
Mira gestorum,
Famuli tuorum,
Solve polluti,
Labii reatum.

Joannes Sancti = São João Batista
آخر تصديق أو تحرير من طرف milenabg - 6 كانون الاول 2006 21:53