ترجمة - انجليزي-روسيّ - Leaden Legacy - After Forever

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	Leaden Legacy - After Forever
نص إقترحت من طرف Gabrielly6	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kafetzou [As it was in the beginning, and now and forever, and for generations of generations]
ملاحظات حول الترجمة	This is part of a Catholic prayer. It is sometimes translated as follows: "... as it was in the beginning, is now, and ever shall be, for ever and ever."

عنوان	ÐÐµÑ€ÑƒÑˆÐ¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ - Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف Yanana	لغة الهدف: روسيّ Ð¢Ð°Ðº, ÐºÐ°Ðº ÑÑ‚Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð² Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ðµ, ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°, Ð²Ð¾ Ð²ÐµÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÐ¾Ð².

آخر تصديق أو تحرير من طرف afkalin - 31 نيسان 2007 19:35