Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-تركي - playing styles and rallying tactics

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

تركي

صنف تعبير - رياضات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	playing styles and rallying tactics
نص إقترحت من طرف GGGAMZE	لغة مصدر: انجليزي playing styles and rallying tactics go together because your playing style dictates how you want to rally.as you learn your palying style,you learn the proper rallying tactics for your style ,and when you play against a spesific style you'll use spesific rallying tactics that work against tahat style

عنوان	Oyun stilleri ve rallying taktikleri ...
ترجمة تركي ترجمت من طرف sono	لغة الهدف: تركي Oyun stilleri ve rallying taktikleri uyumludur, Ã§Ã¼nkÃ¼ sizin oyun stiliniz nasÄ±l ralli yapmak istediÄŸinizi belirler. Oyun stilinizi Ã¶ÄŸrenirken, stiliniz iÃ§in uygun ralli taktiklerini de Ã¶ÄŸrenirsiniz ve belirli bir stile karÅŸÄ± oynarken bu stile karÅŸÄ± iÅŸe yarayan belirli rallying taktiklerini kullanÄ±rsÄ±nÄ±z.
ملاحظات حول الترجمة	rally --> ralli (Teniste servis atÄ±ÅŸÄ±ndan sonraki uzun sÃ¼ren karÅŸÄ±lÄ±klÄ± vuruÅŸlar) Tenis oyununu bilmiyorum. Bu nedenle "ralli" ve "rallying"in TÃ¼rkÃ§e'de karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± varsa deÄŸiÅŸtirebiliriz. Tenisle ilgili sitelerde bunlarÄ±n aynen kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± bulduÄŸum iÃ§in ben de Ã¶yle kullandÄ±m.

آخر تصديق أو تحرير من طرف canaydemir - 8 نيسان 2007 15:20