Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Turco - playing styles and rallying tactics

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseTurco

Categoria Espressione - Sport

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
playing styles and rallying tactics
Testo
Aggiunto da GGGAMZE
Lingua originale: Inglese

playing styles and rallying tactics go together because your playing style dictates how you want to rally.as you learn your palying style,you learn the proper rallying tactics for your style ,and when you play against a spesific style you'll use spesific rallying tactics that work against tahat style

Titolo
Oyun stilleri ve rallying taktikleri ...
Traduzione
Turco

Tradotto da sono
Lingua di destinazione: Turco

Oyun stilleri ve rallying taktikleri uyumludur, çünkü sizin oyun stiliniz nasıl ralli yapmak istediğinizi belirler. Oyun stilinizi öğrenirken, stiliniz için uygun ralli taktiklerini de öğrenirsiniz ve belirli bir stile karşı oynarken bu stile karşı işe yarayan belirli rallying taktiklerini kullanırsınız.
Note sulla traduzione
rally --> ralli (Teniste servis atışından sonraki uzun süren karşılıklı vuruşlar)
Tenis oyununu bilmiyorum. Bu nedenle "ralli" ve "rallying"in Türkçe'de karşılığı varsa değiştirebiliriz. Tenisle ilgili sitelerde bunların aynen kullanıldığını bulduğum için ben de öyle kullandım.
Ultima convalida o modifica di canaydemir - 8 Maggio 2007 15:20