Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-터키어 - playing styles and rallying tactics

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어터키어

분류 표현 - 스포츠

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
playing styles and rallying tactics
본문
GGGAMZE에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

playing styles and rallying tactics go together because your playing style dictates how you want to rally.as you learn your palying style,you learn the proper rallying tactics for your style ,and when you play against a spesific style you'll use spesific rallying tactics that work against tahat style

제목
Oyun stilleri ve rallying taktikleri ...
번역
터키어

sono에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Oyun stilleri ve rallying taktikleri uyumludur, çünkü sizin oyun stiliniz nasıl ralli yapmak istediğinizi belirler. Oyun stilinizi öğrenirken, stiliniz için uygun ralli taktiklerini de öğrenirsiniz ve belirli bir stile karşı oynarken bu stile karşı işe yarayan belirli rallying taktiklerini kullanırsınız.
이 번역물에 관한 주의사항
rally --> ralli (Teniste servis atışından sonraki uzun süren karşılıklı vuruşlar)
Tenis oyununu bilmiyorum. Bu nedenle "ralli" ve "rallying"in Türkçe'de karşılığı varsa değiştirebiliriz. Tenisle ilgili sitelerde bunların aynen kullanıldığını bulduğum için ben de öyle kullandım.
canaydemir에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 8일 15:20