Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - ama sen korkaksin hic bulasma...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف جملة

عنوان
ama sen korkaksin hic bulasma...
نص
إقترحت من طرف Starfire
لغة مصدر: تركي

ama sen korkaksin hic bulasma, yaklasmazsin gercek asklara demis ki benden uzak olsun peki niye hergun agliyorsun...

عنوان
but you are a coward
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف serba
لغة الهدف: انجليزي

but you are a coward don't get involved at all, you won't get close to real love he says that it would be better if he stayed away from me why are you crying every day then …
ملاحظات حول الترجمة
The "he"s could be "she"s.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 11 نيسان 2007 17:21