نص أصلي - فرنسي - la caisse de retraite

Não entendo, a mensagem está falando que a pessoa deve procurar o caixa de aposentado para tratar sobre o beneficio da esposa.
NAo sabe as formalidades para preencher o formulario para receber este beneficio, nao é isso que quer dizer?

Alguem pode me esclarecer isso, por favor...