Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Французский - la caisse de retraite

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийТурецкий

Статус
la caisse de retraite
Текст для перевода
Добавлено efe3052
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Bonjour,

Je vous prie de bien vouloir vous renseigner auprès de la caisse de retraite qui s'occupait de votre époux.

Nous ne connaissons pas les formalités à remplir pour bénéficier d'une pension de reversion.

Respectueuses salutations,
Последние изменения внесены cucumis - 22 Май 2007 05:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Май 2007 17:43

anke24
Кол-во сообщений: 118
Não entendo, a mensagem está falando que a pessoa deve procurar o caixa de aposentado para tratar sobre o beneficio da esposa.
NAo sabe as formalidades para preencher o formulario para receber este beneficio, nao é isso que quer dizer?

Alguem pode me esclarecer isso, por favor...