الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - هولندي-انجليزي - Lieve Hanny Ik heb fijn met je...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
عاميّة - حياة يومية
عنوان
Lieve Hanny Ik heb fijn met je...
نص
إقترحت من طرف
irini
لغة مصدر: هولندي
Lieve Hanny,
Ik heb fijn met je samengewerkt,
De bewoners zullen je goede zorgen missen.
ملاحظات حول الترجمة
Deze tekst wordt gebruikt als een afscheid voor een collega op een collage
عنوان
Dear Hanny
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
rinka
لغة الهدف: انجليزي
Dear Hanny,
It was great working with you,
the inhabitants will miss your good care.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Chantal
- 30 نيسان 2007 09:08