Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - تركي-انجليزي - 25.06.2007 tarihli 10 nolu konÅŸimento ile m/v...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
25.06.2007 tarihli 10 nolu konÅŸimento ile m/v...
نص
إقترحت من طرف mamcxxx
لغة مصدر: تركي

25.06.2007 tarihli 10 nolu konşimento ile m/v ivory gemisine yüklenen kargo yüküne ait asıl ( birinci nüsha )belgeleri fatura bedelleri ödenmiş olduğu için tarafımıza acilen göndermeniz hususunda gereğinin yapılmasını aksi takdirde hukuki yoları kullanacağımızı bilgilerinize rica ederiz.

عنوان
shipment dated 25.06.2007 and with B/L no:10 which was loaded to m/v
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف parisp
لغة الهدف: انجليزي

We kindly request you to send us immediately the original (1st issue) documents belonging to the shipment dated 25.06.2007 and with B/L no. 10 which was loaded onto m/v ivory, since they are paid-up goods otherwise you should know that we will begin legal action.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 11 آب 2007 18:34