. .

ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - Meaning

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ترجمات مطلوبة:

عنوان	Meaning
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي Does the target convey the meaning of the source?
ملاحظات حول الترجمة	We are talking about a translation and its source text.

عنوان	Significado
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف goncin	لغة الهدف: برتغالية برازيلية A traduÃ§Ã£o Ã© fiel ao significado do texto original?
ملاحظات حول الترجمة	TraduÃ§Ã£o nÃ£o literal, mas que se adapta melhor Ã lÃngua portuguesa.

آخر تصديق أو تحرير من طرف thathavieira - 3 أيلول 2007 18:35