Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-يونانيّ - Love... Thanks for caring about me...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزييونانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Love... Thanks for caring about me...
نص
إقترحت من طرف kellie
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف anealin

Love...
Thanks for caring about me and my life, really, I feel so happy about being your girlfriend, your sweetheart, and even maybe your crazy baby!
When are we going to have a baby? This is what I wish for most now because I feel that a little part of me is eager to express itself in this way. I want you to understand that I need to give that huge love that I have inside of me.
I am sending you lots of kisses and hope you like my letter.

عنوان
Αγάπη... Ευχαριστώ που φροντίζεις για μένα...
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف kellie
لغة الهدف: يونانيّ

Αγάπη...
Ευχαριστώ που νοιάζεσαι για μένα και τη ζωή μου,πραγματικά,νιώθω τόσο ευτυχισμένη που είμαι το κορίτσι σου,η αγαπούλα σου, και ίσως ακόμα το τρελλό σου μωρό!
Πότε θα κάνουμε ένα μωρό;Αυτό είναι που εύχομαι περισσότερο τώρα επειδή νιώθω οτι ένα μικρό κομμάτι μου είναι ανυπομονεί να εκφραστεί μ'αυτό τον τρόπο.Θέλω να καταλάβεις οτι χρειάζομαι να δώσω εκείνη την τεράστια αγάπη που έχω μέσα μου.
Σου στέλνω πολλά φιλιά και ελπίζω να σου αρέσει το γράμμα μου.
آخر تصديق أو تحرير من طرف chrysso91 - 23 أيلول 2007 15:35