Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - روسيّ -انجليزي - hjæp

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزيدانمركي

صنف شرح - ألعاب

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
hjæp
نص
إقترحت من طرف barkas
لغة مصدر: روسيّ

Добавляет в игру 2 вещи:одежды мастера ситха,которые можно найти на Коррибане,
в комнате Утара,и робу кровопролития,которая находится в храме Неги Сэдоу также на Коррибане

عنوان
Adds 2 items to the game
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف anealin
لغة الهدف: انجليزي

Adds 2 items to the game - clothes of master Sitkha which could be found on Corriban in the room of Utar, and the robe of bloodshed, which could be found in the temple of Neggie Saddow also on Corriban
ملاحظات حول الترجمة
The text probably refers to 2 items (computer game artefacts). that's why the names of characters and places as well as of the artefacts themselves may slightly differ in writting and word choice. Still, it requires only general meaning.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 23 تشرين الاول 2007 03:44