Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Ruski-Engleski - hjÃ¦p

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Ruski

Engleski

Danski

Kategorija Objasnjenje - Igre

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis

hjÃ¦p

Tekst
Podnet od

Izvorni jezik: Ruski

Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ Ð² Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ 2 Ð²ÐµÑ‰Ð¸:Ð¾Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñ‹ Ð¼Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð° ÑÐ¸Ñ‚Ñ…Ð°,ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÐšÐ¾Ñ€Ñ€Ð¸Ð±Ð°Ð½Ðµ,
Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ðµ Ð£Ñ‚Ð°Ñ€Ð°,Ð¸ Ñ€Ð¾Ð±Ñƒ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ,ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð² Ñ…Ñ€Ð°Ð¼Ðµ ÐÐµÐ³Ð¸ Ð¡ÑÐ´Ð¾Ñƒ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð½Ð° ÐšÐ¾Ñ€Ñ€Ð¸Ð±Ð°Ð½Ðµ

Natpis	Adds 2 items to the game
Prevod Engleski Preveo anealin	Željeni jezik: Engleski Adds 2 items to the game - clothes of master Sitkha which could be found on Corriban in the room of Utar, and the robe of bloodshed, which could be found in the temple of Neggie Saddow also on Corriban
Napomene o prevodu	The text probably refers to 2 items (computer game artefacts). that's why the names of characters and places as well as of the artefacts themselves may slightly differ in writting and word choice. Still, it requires only general meaning.

Poslednja provera i obrada od kafetzou - 23 Oktobar 2007 03:44