Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - They sat on the big old tree. He was choked, so...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبري

صنف أدب - حب/ صداقة

عنوان
They sat on the big old tree. He was choked, so...
نص
إقترحت من طرف ophir1515
لغة مصدر: انجليزي

They sat on the big old tree. He was choked, so heavy was his heart thet night.
"I love you." It came out.
ملاحظات حول الترجمة
תרגום של טקסט מיוחד. אשמח לגרסא מעניינת ולא רק משמעתית... תודה רבה.

عنوان
התרגום בפנים.
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف reutli
لغة الهدف: عبري

הם ישבו על העץ הגדול והעתיק. הוא נחנק, ליבו היה כה כבד באותו לילה.
"אני אוהב אותך". זה יצא החוצה.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 1 كانون الاول 2007 18:01