Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .


Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής

Γλώσσα προορισμού


Αποτελέσματα 105861 - 105880 από περίπου 105991
<< Προηγούμενη•••••• 2794 ••••• 4794 •••• 5194 ••• 5274 •• 5288 5289 5290 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 ••Επόμενη >>
91
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Ισπανικά Pidiendo-traducciones-expertos
Τουρκικά Talep-çeviri-uzmanlar
Καταλανικά Demanar-traducions-experts
Ιαπωνέζικα Requesting-translations-experts
Ρωσικά Ð•ÑÐ»Ð¸ вы просите высококачественный
Εσπεράντο peto-de-traduko-eksperto
Γαλλικά Traductions-uniquement-réalisées
Αραβικά Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨-ترجمات-خبراء
Πορτογαλικά Traduções-qualidade
Βουλγαρικά Ð˜Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ-превод-експерт
Ρουμανικά Când cereÅ£i o traducere
Εβραϊκά ×‘×§×©×•×ª - תרגומים - מומחים
Ιταλικά richiedere-traduzioni-esperti
Αλβανικά Kerkuar-perkthim-ekspert
Πολωνικά Wysokiej jakoÅ›ci tÅ‚umaczenie
Σουηδικά FörfrÃ¥gning-översättningar-experter
Τσέχικα Požadování-pÅ™ekladů-experti
Λιθουανικά Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Χίντι Requesting-translations-experts
Κινέζικα απλοποιημένα 要求-翻译-专家
Ελληνικά Î–Î·Ï„ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚-μεταφράσεις-ειδικοί
Σερβικά Zahtevati - prevodi - eksperti
Δανέζικα Efterspørge-oversættelse-eksperter
Φινλανδικά Pyytää-käännös-asiantuntija
Κινέζικα 請求專業譯者協助
Ουγγρικά kérelmezések- forditás- szakemberek
Πορτογαλικά Βραζιλίας Pedindo-traduções-peritos
Κροάτικα Zatražiti-prijevodi-stručnjaci
Αγγλικά Translations-requested-experts
Νορβηγικά Ã˜nske-oversettelse-expert
Κορεάτικα 번역물들-요구되어지다-전문가들
Περσική γλώσσα ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Σλοβακικά Å½iadaÅ¥ - preklady - expertov
Αφρικάαν Vertalings-aangevra-deskundiges
Βιετναμέζικα Các bài dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
40
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Yeterli-puan-sunmak
Γερμανικά Genug-Punkte-einzureichen
Καταλανικά Prou-punts-enviar
Ιαπωνέζικα Enough-points-submit
Ισπανικά Suficientes-puntos-enviar
Ρωσικά Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾-пунктов-предложить
Εσπεράντο Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
Γαλλικά N'avez-points-soumettre
Βουλγαρικά Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾-точки-изпрати
Ρουμανικά Suficient-puncte-trimiterea
Αραβικά ÙƒØ§Ù-نقاط-تقديم
Πορτογαλικά Necessários-pontos-envio
Εβραϊκά ××™×Ÿ לך מספיק נקודות להגשת טקסט ×–×”
Ιταλικά Abbastanza-punti-inviare
Αλβανικά Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
Πολωνικά Brak punktów
Σουηδικά Tillräcklig-poäng-lägga in
Τσέχικα Dostatek-bodů-vložit
Χίντι Enough-points-submit
Κινέζικα απλοποιημένα 足够-点数-递交
Κροάτικα Dovoljno-bodova-predajte
Ελληνικά Î±ÏÎºÎµÏ„Î¿Î¯-πόντοι-υποβάλλω
Σερβικά Dovoljno - poeni - postaviti
Δανέζικα Nok-point-tilføje
Φινλανδικά Riittävästi-pisteitä
Κινέζικα 請遞交足夠點數
Ουγγρικά Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
Λιθουανικά tu neturi
Νορβηγικά Nokk-poeng-sende inn
Κορεάτικα 충분-포인트-요청하다
Περσική γλώσσα کافی-امتیازات-پیشنهاد
Κουρδικά Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
Σλοβακικά Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
Αφρικάαν Genoeg-punte-voorlê
Μογγολικά Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ оруулах хангалттай оноо алга байна
33
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ziel-Sprache-dieser-Text
Ελληνικά Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-στόχος για αυτό το κείμενο
Τουρκικά Bu-metin için-hedef-dil
Εσπεράντο Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Καταλανικά Idioma-objectiu-aquest-text
Ιαπωνέζικα Target-language-this-text
Ισπανικά Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Ajouter-nouvelle-traduction
Ιταλικά Aggiungere-nuova-traduzione
Αραβικά Ù‡Ø¯Ù-لغة-هذا-نص
Πορτογαλικά adição-idioma-alvo
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½-език-този-текст
Ρουμανικά Limbă-Å£intă-acest-text
Εβραϊκά ×”×•×¡×£ שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
Αλβανικά Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Πολωνικά nowy jÄ™zyk docelowy
Σουηδικά MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Τσέχικα Cílový-jazyk-tento-text
Φινλανδικά Kohdekieli-tämä-teksti
Κινέζικα απλοποιημένα 目的-语言-本-æ–‡
Κινέζικα 目的-語言-本-文
Σερβικά Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Δανέζικα Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
Ουγγρικά Csatolni-uj-forditàs
Κροάτικα Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Νορβηγικά Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Κορεάτικα 타켓-언어-해당-본문
Περσική γλώσσα مقصد-زبان-این-متن
Λιθουανικά kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Σλοβακικά Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Αφρικάαν Teiken-taal-hierdie-teks
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Number-spent-points
Number of spent points

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Harcanan-puanlar
Ελληνικά Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ πόντων που έχουν ξοδευτεί
Γερμανικά Anzahl-verbrauchte-Punkte
Εσπεράντο Nombro de elĉerpitaj poentoj
Καταλανικά Nombre-gastats-punts
Ιαπωνέζικα Number-spent-points
Ισπανικά Cantidad de puntos utilizados
Ρωσικά Ð˜Ð·Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ баллы
Γαλλικά Nombre-points-dépensés
Λιθουανικά IÅ¡naudota taÅ¡kų
Πορτογαλικά Número-pontos-gastos
Βουλγαρικά Ð‘Ñ€Ð¾Ð¹-изразходени-точки
Ρουμανικά Număr-puncte-cheltuite
Αραβικά Ø¹Ø¯Ø¯-نقاط-مستهلكة
Εβραϊκά Number-spent-points-Hebrew
Ιταλικά Numero-spesi-punti
Αλβανικά numri i pikëve të shpenzuara
Πολωνικά Suma wydanych punktów
Σουηδικά Antal-använda-poäng
Τσέχικα Počet-vyčerpaných-bodů
Φινλανδικά Määrä-käytetyt-pisteet
Χίντι खर्च किये अंकों की गिनती
Κινέζικα απλοποιημένα 花费的点数
Σερβικά Broj - potrosen - poeni
Κινέζικα 數量-使用-點數
Δανέζικα Antal-brugte-point
Ουγγρικά szàm- elhasznàlt-pontok
Κροάτικα Broj-potroÅ¡eni-bodovi
Νορβηγικά Antall-brukte-poeng
Κορεάτικα 숫자-사용한-포인트
Περσική γλώσσα تعداد-صرف شده-امتیازات
Κουρδικά Pûanên-xerçkirî
Σλοβακικά Počet minutých bodov
Αφρικάαν Getal-gebruikte-punte
Μογγολικά Ð‘Ò¯Ñ… зарцуулсан оноо
Ιρλανδικά Uimhir na pointí caite
27
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Olası-nedenler-ret
Γερμανικά Mögliche-Gründe-Ablehnung
Ισπανικά Posibles-razones-rechazo
Καταλανικά Possibles-motius-rebuig
Ιαπωνέζικα Possible-reasons-rejection
Ρωσικά Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ причины для сброса
Εσπεράντο Eblaj kialoj por rifuzo
Γαλλικά Raisons-possibles-refus
Πορτογαλικά Possíveis-motivos-rejeição
Βουλγαρικά Ð’ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¸-причини-отхвърляне
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨-محتملة-رفض
Εβραϊκά ×¡×™×‘×•×ª אפשריות לדחייה
Ιταλικά Possibili motivi del rifiuto
Αλβανικά Arsyet e mundshme për një refuzim
Πολωνικά Prawdopodobne powody odrzucenia
Σουηδικά Möjliga-anledningar-förkastande
Δανέζικα Mulige-begrundelser-afvisning
Κινέζικα απλοποιημένα 可能-原因-拒绝
Ελληνικά Î Î¹Î¸Î±Î½Î¿Î¯-λόγοι-απόρριψη
Σερβικά Moguci-razlozi-odbijanje
Φινλανδικά Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
Τσέχικα Možné-důvody-odmítnutí
Ουγγρικά Visszautasitás-lehetséges okok
Πορτογαλικά Βραζιλίας possíveis-razoes-rejeição
Νορβηγικά Mulige-grunner-avslÃ¥
Κορεάτικα 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
Περσική γλώσσα محتمل-دلایل-رد شدن
Λιθουανικά Galimos atmetimo priežastys
Σλοβακικά Možné dôvody odmietnutia
Αφρικάαν Moontlike-redes-afkeuring
Βιετναμέζικα Lí do-loại bỏ-hợp lý
41
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Available-following-languages
This text is available in the following languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Beschikbaar: De volgende talen...
Τουρκικά AÅŸağıdaki-dillerde-vardır
Ισπανικά Disponible-siguientes-idiomas
Γερμανικά Erhältlich in den folgenden Sprachen
Ελληνικά Î”Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚-ακόλουθες γλώσσες
Καταλανικά Disponible-següents-idiomes
Εσπεράντο Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Ιαπωνέζικα Available-following-languages
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Disponible-langues-suivantes
Αραβικά Ù…ØªÙˆÙØ±-التالية-لغات
Βουλγαρικά Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ текст го има и на следните езици
Ρουμανικά Acest text vă stă la dispoziÅ£ie în următoarele limbi
Πορτογαλικά Disponível-nos-idiomas
Εβραϊκά ×”×˜×§×¡×˜ הוא נגיש בשפות הבאות
Ιταλικά Disponibile-seguenti-lingue
Αλβανικά Dispozicion-këto-gjuhë
Πολωνικά Available-following-languages
Σουηδικά Denna text är tillgänglig pÃ¥ följande sprÃ¥k
Τσέχικα Dostupný-následující-jazyky
Λιθουανικά following
Δανέζικα Tilgængelig-følgende-sprog
Χίντι Available-following-languages
Κινέζικα απλοποιημένα 有-以下-语言
Κινέζικα 可用-以下-語言
Κροάτικα Raspoloživ sljedeće jezik
Σερβικά Raspoloziv - sledeci - jezici
Φινλανδικά Saatavilla-olevat-kielet
Ουγγρικά elérhetÅ‘-következÅ‘ nyelveken
Πορτογαλικά Βραζιλίας Disponível - seguinte - língua
Νορβηγικά Kan bli sett i-følgende-sprÃ¥k
Κορεάτικα 가능하다-다음-언어들
Περσική γλώσσα قابل دسترسی-زیر-زبانها
Σλοβακικά Dostupné nasledujúce jazyky
Κουρδικά hembera we yaziye lı jer zimane ÄŸo hene
Αφρικάαν Beskikbaar-volgende-tale
26
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Ισπανικά Traducción a un idioma equivocado
Τουρκικά Ã‡eviri-yanlış-dil
Καταλανικά Traducció-idioma-equivocat
Ιαπωνέζικα Translation-wrong-language
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ на неверный язык
Εσπεράντο Traduko en malĝusta lingvo
Γαλλικά Traduction-langue-demandée
Πορτογαλικά Idioma-errado
Βουλγαρικά Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-грешен-език
Ρουμανικά Traducere-altă-limbă
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-خطأ-لغة
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× בשפה שגויה
Ιταλικά Traduzione nella lingua sbagliata
Αλβανικά përkthim në gjuhë të gabuar
Πολωνικά TÅ‚umaczenie w zÅ‚ym jÄ™zyku
Σουηδικά Ã–versättning-fel-sprÃ¥k
Δανέζικα Oversættelse-forkert-sprog
Τσέχικα PÅ™eklad-Å¡patný-jazyk
Χίντι गलत भाषा में अनुवाद
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-错误-语言
Κινέζικα 翻譯-錯誤-語言
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-λάθος-γλώσσα
Σερβικά Prevod-pogresan-jezik
Λιθουανικά IÅ¡versta į neteisingÄ… kalbÄ…
Φινλανδικά Käännös-väärä-kieli
Ουγγρικά Forditàs egy nem kért nyelvre.
Κροάτικα Prijevod-pogreÅ¡an-jezik
Αγγλικά Translation-wrong-language
Νορβηγικά Oversettelse-feil-sprÃ¥k
Κορεάτικα 번역-잘못-언어
Περσική γλώσσα ترجمه-اشتباه-زبان
Κουρδικά Werger-bo-zimanek-çewt
Σλοβακικά Preklad v nesprávnom jazyku
Αφρικάαν Vertaling-verkeerd-taal
Ιρλανδικά Aistriúchán i dteanga mícheart
Βιετναμέζικα Bài dịch-sai-ngôn ngữ
39
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Problem-punctuation-upper
Problem with punctuation, lower and upper case
Reasons of rejection

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben
Τουρκικά Sorun-noktalama-büyük
Καταλανικά problema-puntuació-majúscules
Ιαπωνέζικα Problem-punctuation-upper
Ισπανικά Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas.
Ρωσικά ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°-пунктуацие-балшой
Εσπεράντο Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo
Γαλλικά Ponctuation-majuscules-minuscules
Λιθουανικά Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidÄ—mis
Πορτογαλικά problemas-pontuação-etc
Βουλγαρικά ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼-пунктуация-главни
Ρουμανικά Problemă-punctuaÅ£ia-majusculele
Αραβικά Ù…Ø´ÙƒÙ„-تنقيط-كبيرة
Ιταλικά problema-punteggiatura-maiuscolo
Αλβανικά problem-pikësim
Πολωνικά Problem z interpunkcjÄ…, maÅ‚ymi i dużymi literami
Εβραϊκά Problem-punctuation-upper
Σουηδικά Problem-punkteringar-övre
Δανέζικα Problem-tegnsætning-store
Τσέχικα Problém-interpunkce-velká
Κινέζικα απλοποιημένα 问题-标点-大写
Κινέζικα 出錯-標點-大小寫
Ελληνικά Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± με τη στίξη,μικρά και κεφαλαία γράμματα
Σερβικά Problem-interpunkcija-visi
Φινλανδικά Ongelma-välimerkit
Ουγγρικά Iràsjel,kis és nagy betü probléma
Κροάτικα Problem-interpunkcija-gornje
Νορβηγικά Problem-tegnsetting-øvre
Κορεάτικα 문제-구문법-대
Περσική γλώσσα مشکل-نشانه گذاری-بالا
Σλοβακικά Problém - interpunkcia - veľké
Αφρικάαν Probleem-punktuasie-boonste
Μογγολικά Ð¦ÑÐ³ таслал-жижиг үсэг-дармал үсгийн бэрхшээл
Βιετναμέζικα Vấn đề-chấm câu-chữ hoa
31
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Τουρκικά Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Ελληνικά ÎœÎ· αυτόματη μετάφραση
Καταλανικά No-traducció-automàtica
Εσπεράντο Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Ιαπωνέζικα Don't-automatic-translation
Ισπανικά No-traducción_automática
Ρωσικά ÐÐµ используйте инструменты машинныйа перевода
Γαλλικά D'outils-traduction-automatique
Λιθουανικά Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Αραβικά Ù„Ø§-آلية-الترجمة
Πορτογαλικά Não-use-softwares-tradutores
Βουλγαρικά ÐÐµ-автоматичен-превод
Ρουμανικά Nu-sistem-traducere
Εβραϊκά ××œ - תרגום - אוטמטי
Ιταλικά No-traduzione-automatica
Αλβανικά Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Πολωνικά Don't-automatic-translation
Σουηδικά automatiska översättningsverktyg
Τσέχικα Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
Φινλανδικά Ã„lä-automaattinen-käännös
Κινέζικα απλοποιημένα 不-自动-翻译
Κινέζικα 不-自動-翻譯
Σερβικά Ne - automatski - prevod
Δανέζικα Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Ουγγρικά forditàs-hasznàlni-forditani
Κροάτικα ne-automatski-prevod
Νορβηγικά Ikke-automatiske-oversettelser
Κορεάτικα 마세요-자동-번역
Περσική γλώσσα نه-خودکار-ترجمه
Κουρδικά Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Σλοβακικά NepoužívaÅ¥ automatický preklad
Αφρικάαν Moenie-outomaties-vertaling
Ιρλανδικά Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
44
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ä°stenen-BaÅŸarılı-GerçekleÅŸtirmek
Γερμανικά angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Καταλανικά Demanada-completat-correctament
Εσπεράντο petita-sukcese-plenumiĝis
Ιαπωνέζικα Requested-successfully-completed
Ισπανικά acción-requerida-exitosa
Ρωσικά Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ-успешно-выполнено
Γαλλικά L'opération-demandée-correctement
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½Ð° - успешен - извършване
Ρουμανικά AcÅ£iunea-cerută-reuÅŸit
Αραβικά Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨-أكمل-بنجاح
Πορτογαλικά Pedido-completo-com sucesso
Εβραϊκά ×ž×‘×•×§×©×ª - הושלמה - בהצלחה
Ιταλικά Richiesta-con successo-completata
Αλβανικά Kërkuar-sukses-përfunduar
Σουηδικά Ã…tgärd-utan-problem
Τσέχικα Požadovaná-úspěšnÄ›-vykonána
Κινέζικα απλοποιημένα 请求-圆满-完成
Κινέζικα 請求-成功-完成
Ελληνικά Î–Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Σερβικά Trazeni - uspesno - zavrsen
Δανέζικα Afsluttet-uden-problemer
Φινλανδικά Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Ουγγρικά akcio-kérelem-illöen
Κροάτικα Zatraženo-uspjeÅ¡no-izvrÅ¡eno
Νορβηγικά Ã˜nsket-med godt resultat-ferdig
Κορεάτικα 요청된-성공적으로-완료되다
Σλοβακικά Požadovaná - úspeÅ¡ne- vykonaná
Περσική γλώσσα درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Λιθουανικά Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Αφρικάαν Gevraagde-suksesvol-voltooid
Μογγολικά Ð—Ð°ÑÐ²Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚-амжилттай боллоо
<< Προηγούμενη•••••• 2794 ••••• 4794 •••• 5194 ••• 5274 •• 5288 5289 5290 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 ••Επόμενη >>